1
00:00:08,743 --> 00:00:11,577
[theme music]

2
00:00:11,578 --> 00:00:13,346
 - ? I'm goin' down
 to South America ?

3
00:00:13,347 --> 00:00:14,813
 ? Have myself a time ?

4
00:00:14,882 --> 00:00:16,682
- ? Friendly faces
everywhere ?

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,385
? Humble folks
without temptation ?

6
00:00:18,386 --> 00:00:19,819
 - ? I'm goin' down
 to South America ?

7
00:00:19,820 --> 00:00:21,620
 ? Leave my woes behind ?

8
00:00:21,689 --> 00:00:23,389
- ? Ample parking day
or night ?

9
00:00:23,390 --> 00:00:25,358
? People spouting,
"Howdy, neighbor" ?

10
00:00:25,359 --> 00:00:26,559
 - ? I'm headin' on up
 to South America ?

11
00:00:26,560 --> 00:00:28,727
 ? See if I can't unwind ?

12
00:00:28,829 --> 00:00:31,830
- ? [mumbling] ?

13
00:00:31,831 --> 00:00:33,133
 - ? So come on down
 to South America ?

14
00:00:33,134 --> 00:00:35,434
 ? Meet some friends of mine ?

15
00:00:37,004 --> 00:00:39,054
 ["Rock and Roll Part 2"
by Gary Glitter]

16
00:00:39,073 --> 00:00:46,111
 ? ?

17
00:00:51,185 --> 00:00:52,951
[bell rings]

18
00:00:53,053 --> 00:00:56,422
 ? ?

19
00:00:56,490 --> 00:00:58,223
- Hey, guys,
it's lunchtime!

20
00:00:58,292 --> 00:00:59,691
And it's Wednesday.

21
00:00:59,760 --> 00:01:01,527
You know what that means?

22
00:01:01,595 --> 00:01:03,762
? Sloppy joes! ?

23
00:01:03,831 --> 00:01:05,341
 - ? Hey! ?
- ? It's sloppy joes ?

24
00:01:05,399 --> 00:01:07,800
? Sloppy joes ?
 - ? Hey! ?

25
00:01:07,868 --> 00:01:11,036
- ? Sloppy joes,
sloppy joes ?

26
00:01:11,138 --> 00:01:13,705
Hey, Butters, you know
what's for lunch today?

27
00:01:13,808 --> 00:01:15,507
Sloppy joes.
 - ? Hey! ?

28
00:01:15,508 --> 00:01:16,643
 ? ?

29
00:01:16,644 --> 00:01:18,343
 ? Hey! ?

30
00:01:18,412 --> 00:01:20,746
- ? Sloppy joes ?
 - ? Hey! ?

31
00:01:20,815 --> 00:01:21,980
- ? Sloppy joes ?

32
00:01:22,082 --> 00:01:24,850
? Sloppy joes, sloppy joes,
sloppy joes ?

33
00:01:24,885 --> 00:01:27,152
? Sloppy joes,
sloppy joes ?

34
00:01:27,254 --> 00:01:29,455
? Sloppy, sloppy joes ?

35
00:01:29,523 --> 00:01:31,790
- ? Hey, hey ?

36
00:01:31,859 --> 00:01:32,958
- Cuy?

37
00:01:32,993 --> 00:01:34,493
What the hell is cuy?

38
00:01:37,031 --> 00:01:38,564
Uh, excuse me, ma'am,

39
00:01:38,565 --> 00:01:39,666
the [bleep] is this?

40
00:01:39,667 --> 00:01:41,417
It's supposed to be
sloppy joe day.

41
00:01:41,418 --> 00:01:43,870
- Yeah, well, South America
Elementary can't afford

42
00:01:43,871 --> 00:01:45,471
the rising cost of beef,

43
00:01:45,539 --> 00:01:46,738
so you get cuy.

44
00:01:46,807 --> 00:01:50,075
- What's cuy?
- It's guinea pig on a stick.

45
00:01:50,144 --> 00:01:51,443
- Ew!

46
00:01:51,512 --> 00:01:54,913
- No, it's Wednesday.
I want my goddamn sloppy joe.

47
00:01:54,982 --> 00:01:58,550
- Well, then, go tell that
to your goddamn politicians.

48
00:02:05,025 --> 00:02:06,358
- [sniffs]

49
00:02:06,821 --> 00:02:11,498
- I [bleep] hate South America
so much, you guys.

50
00:02:11,499 --> 00:02:13,533
- How the hell do they
expect us to eat this?

51
00:02:13,534 --> 00:02:15,134
- I swear, the school lunches
just keep getting

52
00:02:15,135 --> 00:02:16,301
worse and worse.

53
00:02:16,302 --> 00:02:18,204
- This whole stupid school
keeps getting worse.

54
00:02:18,205 --> 00:02:20,272
- You guys, you guys,
check it out.

55
00:02:20,374 --> 00:02:22,941
I stole Bebe's brainrot
on "Roblox.

56
00:02:23,010 --> 00:02:26,144
Look!
It's a Chimpanzini Bananini!

57
00:02:26,213 --> 00:02:27,546
- Oh, my God.

58
00:02:27,615 --> 00:02:28,780
- Check this one out.

59
00:02:28,883 --> 00:02:32,217
Oh, oh,
it's a Bambadilo Crocodilo!

60
00:02:32,286 --> 00:02:34,996
- Nobody cares about Italian
brainrot anymore, Dad!

61
00:02:35,055 --> 00:02:36,355
That's so last year.

62
00:02:36,423 --> 00:02:39,258
- Well, I'm sorry, Stan.
I'm just trying to fit in, OK?

63
00:02:39,259 --> 00:02:41,427
You know, it's not easy
being the new kid at school.

64
00:02:41,428 --> 00:02:42,729
- Then you need to go
fix your problem.

65
00:02:42,730 --> 00:02:44,129
Go see a doctor or something.

66
00:02:44,130 --> 00:02:46,766
- You guys, the school has just
murdered sloppy joe day.

67
00:02:46,767 --> 00:02:48,033
What are we gonna do?

68
00:02:48,034 --> 00:02:50,904
- Well, yeah, it's 'cause
there's a national beef crisis.

69
00:02:50,905 --> 00:02:52,105
- What are you talking about?

70
00:02:52,106 --> 00:02:53,673
- I don't know-
[bleep] government

71
00:02:53,674 --> 00:02:55,207
can't figure out beef.

72
00:02:55,208 --> 00:02:57,544
So now I guess they're taking
it from South America.

73
00:02:57,545 --> 00:02:59,678
That's why you gotta pack
your own lunch.

74
00:02:59,679 --> 00:03:01,848
- The government's deciding
what to do with our beef?

75
00:03:01,849 --> 00:03:03,415
That doesn't seem fair.

76
00:03:03,517 --> 00:03:04,883
- Yeah, tell me about it.

77
00:03:04,884 --> 00:03:06,753
This whole town was built
on the cattle industry,

78
00:03:06,754 --> 00:03:09,321
now we can't even afford it.

79
00:03:09,423 --> 00:03:12,858
- But then...
who's eating our beef?

80
00:03:12,927 --> 00:03:15,794
 [jazzy music playing]

81
00:03:15,896 --> 00:03:19,264
 ? ?

82
00:03:19,366 --> 00:03:22,034
- All right, folks, let me just
mention our special

83
00:03:22,102 --> 00:03:23,702
that we're serving tonight.

84
00:03:23,771 --> 00:03:27,573
This is your extremely
expensive Grade A5 beef

85
00:03:27,608 --> 00:03:29,141
from South America.

86
00:03:29,176 --> 00:03:30,742
- Oh.
- Ooh!

87
00:03:30,811 --> 00:03:33,812
- South America is a small town
in the Colorado mountains,

88
00:03:33,914 --> 00:03:36,481
and their beef is becoming
very sought after.

89
00:03:36,550 --> 00:03:39,117
- Uh, I've heard
that South American beef

90
00:03:39,186 --> 00:03:41,920
can give you kind of
explosive diarrhea.

91
00:03:41,989 --> 00:03:45,691
- Uh, it is sort of
a richer beef, yeah.

92
00:03:45,793 --> 00:03:48,293
Very buttery.
Um, if you can afford it,

93
00:03:48,362 --> 00:03:51,530
it's a must-try.

94
00:03:51,632 --> 00:03:55,033
- All right, folks, here's your
A5 South American beef.

95
00:03:55,102 --> 00:03:58,003
There's a nice jus there
on the side.

96
00:03:58,105 --> 00:04:00,806
And you-
you can enjoy that with...

97
00:04:00,908 --> 00:04:02,374
a little peppercorn crust.

98
00:04:02,476 --> 00:04:05,777
Uh, I'll be back to see how
those first bites are going.

99
00:04:05,846 --> 00:04:08,313
[whispering]
Go, go, go, go.

100
00:04:08,314 --> 00:04:09,415
- Mmm!

101
00:04:09,416 --> 00:04:11,149
Ooh, very tender.

102
00:04:11,218 --> 00:04:14,252
It's very t-ah!
[loud fart]

103
00:04:14,321 --> 00:04:16,154
- Larry-ah!
[fart]

104
00:04:16,190 --> 00:04:18,490
- What, huh-oh, it is buttery.

105
00:04:18,592 --> 00:04:20,859
[farts]
Ah!

106
00:04:20,961 --> 00:04:23,929
[farting]

107
00:04:25,486 --> 00:04:30,136
- Hi, folks, have you heard
about our special?

108
00:04:30,137 --> 00:04:31,336
 ? ?

109
00:04:34,008 --> 00:04:35,578
- So then I told
the lunch lady-

110
00:04:35,643 --> 00:04:37,909
I was like, "Hey, you guys
better step it up.

111
00:04:37,910 --> 00:04:39,212
"I don't care
if you can't afford beef,

112
00:04:39,213 --> 00:04:41,247
we deserve good lunches
at this school."

113
00:04:41,248 --> 00:04:43,016
I really read her the Riot Act,
you guys.

114
00:04:43,017 --> 00:04:44,157
It was pretty hardcore.

115
00:04:46,353 --> 00:04:49,121
Ah, seasonal special.
That sounds nice.

116
00:04:49,189 --> 00:04:51,056
- Next!

117
00:04:51,057 --> 00:04:52,859
- Uh, yes, the, uh,
seasonal special-

118
00:04:52,860 --> 00:04:53,793
what is that today?

119
00:04:53,794 --> 00:04:56,028
- It's a fresh, local
guinea pig

120
00:04:56,063 --> 00:04:57,696
on a honey-glazed stick.

121
00:04:57,765 --> 00:04:59,064
- Honey-glazed stick?

122
00:04:59,166 --> 00:05:01,099
[bleep] you. I don't want that!

123
00:05:01,168 --> 00:05:05,170
- Oh, well, then, we also have
a braised macadamia nut

124
00:05:05,239 --> 00:05:08,006
guinea pig
on a coffee-encrusted stick.

125
00:05:08,075 --> 00:05:11,209
- God damn it, we don't want
guinea pig on a [bleep] stick!

126
00:05:12,379 --> 00:05:14,279
Utter [bleep] bullshit,
you guys!

127
00:05:14,348 --> 00:05:16,014
- This is so unfair!

128
00:05:16,050 --> 00:05:17,549
What the hell are we gonna do?

129
00:05:17,550 --> 00:05:19,886
- Let's just face it, you guys,
no more sloppy joes.

130
00:05:19,887 --> 00:05:22,554
No more tacos.
No more Salisbury steak.

131
00:05:22,589 --> 00:05:25,290
- You know who would've known
what to do?

132
00:05:25,359 --> 00:05:27,559
Kenny.

133
00:05:27,560 --> 00:05:29,228
Kenny wouldn't have stood
for this,

134
00:05:29,229 --> 00:05:30,897
'cause he had to eat
school lunches.

135
00:05:30,898 --> 00:05:32,064
'Cause he was poor!

136
00:05:32,132 --> 00:05:33,899
Kenny always knew what to do.

137
00:05:34,001 --> 00:05:36,468
- Hey, dudes.

138
00:05:36,570 --> 00:05:38,236
I had a sweet idea.

139
00:05:38,305 --> 00:05:39,638
- Nobody cares.

140
00:05:39,707 --> 00:05:41,406
- OK, I just thought maybe

141
00:05:41,407 --> 00:05:43,242
we could get some beef
for the school.

142
00:05:43,243 --> 00:05:45,310
- Wait, how.
- Dude, don't engage him.

143
00:05:45,311 --> 00:05:46,913
- Well,
why don't the four of us

144
00:05:46,914 --> 00:05:48,547
go talk to the local rancher?

145
00:05:48,548 --> 00:05:50,049
Find out what's happening
to our beef,

146
00:05:50,050 --> 00:05:52,050
and then maybe we can save
our school!

147
00:05:52,051 --> 00:05:54,520
- Yeah, or maybe you could
[bleep] off and go home.

148
00:05:54,521 --> 00:05:56,556
- You really think the rancher
would listen to us?

149
00:05:56,557 --> 00:05:58,223
- I think it's worth a try.

150
00:05:58,292 --> 00:06:01,727
C'mon!
Goonies can do anything.

151
00:06:05,132 --> 00:06:07,599
All right, Goonies,
this is the place.

152
00:06:07,600 --> 00:06:10,103
- Dude, Stan, why does your dad
keep talking about gooning?

153
00:06:10,104 --> 00:06:11,571
- [chuckles]
Good one, Chunk!

154
00:06:11,572 --> 00:06:14,222
- You call me "Chunk" again,
I'll kick you in the nuts.

155
00:06:15,275 --> 00:06:16,675
- Afternoon, folks.

156
00:06:16,777 --> 00:06:17,909
Here for some beef?

157
00:06:17,945 --> 00:06:20,235
- Yeah, we want beef
for our school cafeteria.

158
00:06:20,280 --> 00:06:22,380
- Tacos, Salisbury steak,
sloppy joes.

159
00:06:22,381 --> 00:06:24,016
We want to know
what the [bleep] is going on!

160
00:06:24,017 --> 00:06:27,452
- Well, the beef here in
South America is the finest.

161
00:06:27,521 --> 00:06:29,154
For that premium flavor,

162
00:06:29,223 --> 00:06:31,256
all our cattle
are massaged daily

163
00:06:31,325 --> 00:06:34,793
and fed a diet of grass,
imported olives, and beer!

164
00:06:34,862 --> 00:06:36,094
- The cows get beer?

165
00:06:36,163 --> 00:06:38,513
- C'mon in and see if
there's anything you like.

166
00:06:44,351 --> 00:06:47,940
- Wait, aren't these just
the same cows

167
00:06:47,941 --> 00:06:49,275
that have always been here?

168
00:06:49,276 --> 00:06:51,811
- Well, yes, but now we have
a much higher clientele,

169
00:06:51,812 --> 00:06:52,978
you know,

170
00:06:52,979 --> 00:06:54,447
And all the rich people
in other states

171
00:06:54,448 --> 00:06:56,681
want a premium experience.

172
00:06:56,750 --> 00:06:58,850
Now we got influential people

173
00:06:58,952 --> 00:07:00,822
coming in and out of here
all the time.

174
00:07:00,823 --> 00:07:03,122
They're saying cattle
are gonna be a big factor

175
00:07:03,123 --> 00:07:04,823
in what happens in November.

176
00:07:04,824 --> 00:07:07,460
Don't know what cows have to do
with "Grand Theft Auto VI,"

177
00:07:07,461 --> 00:07:08,494
but whatever.

178
00:07:08,495 --> 00:07:09,996
- So then what about
all the locals

179
00:07:09,997 --> 00:07:11,297
who can't afford the beef now?

180
00:07:11,298 --> 00:07:12,665
- Yeah, we're getting [bleep]!

181
00:07:12,666 --> 00:07:14,667
- Oh, see, that's what
everyone's saying,

182
00:07:14,668 --> 00:07:17,435
but we've still got
some lower-cost inventory.

183
00:07:18,438 --> 00:07:20,172
How about Destiny here?

184
00:07:20,173 --> 00:07:21,808
She's a little older
and leaner,

185
00:07:21,809 --> 00:07:23,241
but comes at a lower price.

186
00:07:23,310 --> 00:07:26,912
What do you think, you wanna
take Destiny back to VIP?

187
00:07:26,980 --> 00:07:28,313
- To VIP?

188
00:07:28,382 --> 00:07:30,282
- Yeah, you can take her back
to VIP.

189
00:07:30,350 --> 00:07:32,284
I'll set you up
with some champagne.

190
00:07:32,352 --> 00:07:34,519
- Hell yeah, we'll go to VIP.

191
00:07:42,162 --> 00:07:45,130
["Cherry Pie"
by Warrant playing]

192
00:07:45,199 --> 00:07:48,333
- ? She's my cherry pie ?

193
00:07:48,402 --> 00:07:51,203
? Cool drink of water,
such a sweet surprise ?

194
00:07:51,271 --> 00:07:53,839
? Tastes so good,
make a grown man cry ?

195
00:07:53,907 --> 00:07:56,541
? Sweet cherry pie ?

196
00:07:56,610 --> 00:07:58,577
- Whoa!
- Holy shit!

197
00:07:59,613 --> 00:08:02,414
- All right,
that'll be $25,000.

198
00:08:03,417 --> 00:08:06,384
[jazzy music playing]

199
00:08:06,420 --> 00:08:13,425
? ?

200
00:08:15,863 --> 00:08:18,029
- Oh, yeah,
that's a good steak-

201
00:08:18,065 --> 00:08:19,698
[farts]
Ah!

202
00:08:22,536 --> 00:08:23,869
- Uh, waiter?

203
00:08:23,937 --> 00:08:25,136
- Yes, sir?

204
00:08:25,239 --> 00:08:26,538
- What is he having?

205
00:08:26,607 --> 00:08:28,297
- Oh, uh,
I believe he's enjoying

206
00:08:28,375 --> 00:08:30,175
the South American beef.

207
00:08:30,244 --> 00:08:32,177
It comes from
a small patriotic town

208
00:08:32,246 --> 00:08:34,012
in the middle of the country.

209
00:08:34,081 --> 00:08:36,748
- Did he just explode
with diarrhea?

210
00:08:36,783 --> 00:08:39,784
- It is more of a richer beef,
yeah-little buttery.

211
00:08:39,887 --> 00:08:42,220
- Well, I'd like to get
some of that.

212
00:08:42,256 --> 00:08:44,089
In fact, I think we all would.

213
00:08:44,124 --> 00:08:46,858
- I'm so sorry, guys, but
I think that was our last one.

214
00:08:46,927 --> 00:08:48,093
- What?

215
00:08:48,094 --> 00:08:50,096
- The South American beef
is really popular.

216
00:08:50,097 --> 00:08:51,597
We just can't keep up
with the demand.

217
00:08:51,598 --> 00:08:53,832
- Well, that's just ridiculous!

218
00:08:53,934 --> 00:08:56,434
I'm an American,
and I'm very patriotic!

219
00:08:56,503 --> 00:08:59,204
Now, I want some South American
beef, God damn it!

220
00:09:00,540 --> 00:09:01,840
- Mrs. Chris's!

221
00:09:01,841 --> 00:09:04,143
Another table has demanded
South American beef.

222
00:09:04,144 --> 00:09:06,678
- I know. I can't even get
this rancher in Colorado

223
00:09:06,780 --> 00:09:08,346
to answer my calls!

224
00:09:08,448 --> 00:09:09,828
- What are we supposed to do?

225
00:09:09,829 --> 00:09:11,617
- Ma'am,
more people just walked out.

226
00:09:11,618 --> 00:09:13,518
Everyone's furious!

227
00:09:13,519 --> 00:09:16,489
- This South American beef was
supposed to be a solution,

228
00:09:16,490 --> 00:09:17,822
not a crisis.

229
00:09:17,858 --> 00:09:19,178
Shut the restaurant down,

230
00:09:19,226 --> 00:09:21,960
and everyone get ready
to travel.

231
00:09:22,062 --> 00:09:24,863
If South America won't give us
their cows,

232
00:09:24,965 --> 00:09:27,799
then we'll take them instead.

233
00:09:47,220 --> 00:09:50,155
[cow moos loudly]

234
00:09:50,223 --> 00:09:51,556
- Sir, please,

235
00:09:51,557 --> 00:09:54,093
can't you see that by exporting
all our town's cattle,

236
00:09:54,094 --> 00:09:55,627
you're hurting us locals?

237
00:09:55,662 --> 00:09:57,429
- Sorry, boys, but I told ya,

238
00:09:57,497 --> 00:10:00,532
if you can't afford the beef,
you can't afford the beef.

239
00:10:00,634 --> 00:10:03,134
- Do you have any idea
how much school sucks?

240
00:10:03,203 --> 00:10:05,737
Our lunchtime is all we have.
- Yeah!

241
00:10:05,738 --> 00:10:08,407
It's bad enough we have to deal
with quizzes and homework,

242
00:10:08,408 --> 00:10:09,674
and our bitch moms-

243
00:10:09,675 --> 00:10:11,243
[bleep] yapping,
bitching all the time-

244
00:10:11,244 --> 00:10:12,911
- Dad!

245
00:10:13,013 --> 00:10:14,346
Get-get over here.

246
00:10:16,350 --> 00:10:17,400
What are you doing?

247
00:10:17,401 --> 00:10:19,018
- Well, I'm trying to get beef
for the school-

248
00:10:19,019 --> 00:10:21,387
- You're embarrassing me
in front of my friends.

249
00:10:21,388 --> 00:10:23,688
- Oh, come on, Stan,
we're just having fun.

250
00:10:23,724 --> 00:10:25,156
- I'm not having fun!

251
00:10:25,225 --> 00:10:26,624
- You're not having fun?

252
00:10:26,693 --> 00:10:29,794
[engines roaring]

253
00:10:29,863 --> 00:10:32,731
 [dramatic music]

254
00:10:32,833 --> 00:10:34,799
 ? ?

255
00:10:34,868 --> 00:10:36,434
- We got a problem.

256
00:10:36,503 --> 00:10:39,571
There's a steakhouse here
demanding more of our steaks.

257
00:10:39,606 --> 00:10:41,139
- Is it Ruth's Chris's?

258
00:10:41,208 --> 00:10:42,540
- No, it's worse.

259
00:10:42,609 --> 00:10:44,843
Texas Roadhouse.

260
00:10:44,878 --> 00:10:46,945
They're completely Ruth-less.

261
00:10:47,014 --> 00:10:51,950
 ? ?

262
00:10:52,019 --> 00:10:54,019
- Our customers are angry.

263
00:10:54,054 --> 00:10:56,755
We need our South American beef
now.

264
00:10:56,756 --> 00:10:59,158
- Look, I'm sorry,
but we're just a little behind

265
00:10:59,159 --> 00:11:00,291
on production.

266
00:11:00,394 --> 00:11:02,527
- Yeah?
Well, you better step it up!

267
00:11:02,596 --> 00:11:04,029
Like it or not,

268
00:11:04,097 --> 00:11:07,432
your cows have become more
important than you can imagine.

269
00:11:08,902 --> 00:11:12,270
 ANNOUNCER: Live from
 affiliates all over America,

270
00:11:12,339 --> 00:11:15,540
 this is
 "Countdown to November."

271
00:11:15,609 --> 00:11:17,539
- November is
just around the corner,

272
00:11:17,577 --> 00:11:20,178
and many believe
concerns over beef

273
00:11:20,247 --> 00:11:21,946
are going to play
a critical part

274
00:11:22,049 --> 00:11:23,848
in the fate of our country.

275
00:11:23,917 --> 00:11:26,718
- People are furious,
and they should be.

276
00:11:26,753 --> 00:11:28,420
Everyone has a right

277
00:11:28,488 --> 00:11:31,689
to delicious, juicy,
South American beef.

278
00:11:31,758 --> 00:11:35,093
And it's wrong that it isn't
affordable to everyone.

279
00:11:35,094 --> 00:11:36,762
REPORTER: And what about
some people who say

280
00:11:36,763 --> 00:11:38,963
you don't even eat
South American beef,

281
00:11:39,066 --> 00:11:40,498
that you eat tofu?

282
00:11:40,567 --> 00:11:43,568
- Well, that's ridiculous.
I love South American beef.

283
00:11:43,569 --> 00:11:45,137
REPORTER: Well, that's great,
because we have

284
00:11:45,138 --> 00:11:47,872
some South American beef
right here.

285
00:11:47,941 --> 00:11:49,074
- Oh.

286
00:11:49,142 --> 00:11:51,843
Actually, I just ate
not that long ago.

287
00:11:51,945 --> 00:11:54,546
REPORTER: But you said
you never turn it down.

288
00:11:56,450 --> 00:12:01,219
Do you not like
patriotic South American beef?

289
00:12:01,288 --> 00:12:04,756
- Of course I do.
I love America. I-

290
00:12:08,261 --> 00:12:09,928
There we go. Mmm.
I love me a-

291
00:12:09,996 --> 00:12:11,729
[farts]
Ah!

292
00:12:14,167 --> 00:12:17,035
 [soft music]

293
00:12:17,104 --> 00:12:20,171
 ? ?

294
00:12:20,273 --> 00:12:26,478
 CARTMAN: ? Sloppy joes ?

295
00:12:26,546 --> 00:12:29,047
 ? Sloppy, slop- ?

296
00:12:29,116 --> 00:12:34,486
 ? Sloppy joes ?

297
00:12:34,588 --> 00:12:37,455
- Chunk?

298
00:12:37,524 --> 00:12:40,992
What are you doing, Chunk?
We can't just give up.

299
00:12:41,061 --> 00:12:44,062
- What do you mean?
It's over.

300
00:12:44,164 --> 00:12:46,865
- Yeah, face it, dude.
We lost.

301
00:12:47,000 --> 00:12:49,167
- No, it's not over.

302
00:12:49,269 --> 00:12:51,936
We still have each other.

303
00:12:52,005 --> 00:12:54,205
And Goonies never say die.

304
00:12:55,609 --> 00:12:57,442
They have their world
out there,

305
00:12:57,511 --> 00:12:59,878
but in here, this is our time.

306
00:13:00,013 --> 00:13:01,079
And if we can just-

307
00:13:01,148 --> 00:13:02,914
- Stop talking to my friends

308
00:13:02,983 --> 00:13:05,250
like they're your friends.

309
00:13:05,352 --> 00:13:08,520
- I'm just saying, maybe we can
rally all the students.

310
00:13:08,588 --> 00:13:10,922
You know, make a giant protest.

311
00:13:10,923 --> 00:13:12,158
- When are you gonna realize

312
00:13:12,159 --> 00:13:14,192
that nobody wants you around,
Dad?

313
00:13:16,329 --> 00:13:18,763
- Oh. OK.

314
00:13:18,832 --> 00:13:20,698
Sorry.

315
00:13:20,800 --> 00:13:24,269
You know, Stan, be nice if you
cut me some slack sometimes.

316
00:13:24,337 --> 00:13:27,105
All I'm doing is trying
to connect with you.

317
00:13:27,207 --> 00:13:29,174
- You are pretty rough on him,
dude.

318
00:13:29,242 --> 00:13:30,542
- What?
- Yeah, I get it.

319
00:13:30,577 --> 00:13:32,810
Caring about something
isn't cool.

320
00:13:32,879 --> 00:13:35,280
But-but maybe we can get
some of the other kids

321
00:13:35,382 --> 00:13:37,882
to forget that
and care a little bit.

322
00:13:38,018 --> 00:13:39,884
- Little Randy's right.

323
00:13:39,986 --> 00:13:41,419
We can't give up.

324
00:13:41,420 --> 00:13:42,788
We gotta get everyone involved.

325
00:13:42,789 --> 00:13:45,023
- No, you guys,
this is done, OK?

326
00:13:45,091 --> 00:13:47,692
- OK, Stan, then we'll do it
without you.

327
00:13:47,693 --> 00:13:51,163
The truth is,
everyone's a little sick

328
00:13:51,164 --> 00:13:52,597
of your attitude.

329
00:13:59,039 --> 00:14:01,372
 ANNOUNCER: Live
 from our nation's capital,

330
00:14:01,441 --> 00:14:04,409
 this is
 "Countdown to November."

331
00:14:04,477 --> 00:14:05,910
- November is looming,

332
00:14:05,979 --> 00:14:08,947
and beef prices
are on everyone's mind.

333
00:14:09,082 --> 00:14:12,150
But some are trying
to downplay its relevance.

334
00:14:12,252 --> 00:14:14,752
My guest is a wealthy CEO
from Florida

335
00:14:14,821 --> 00:14:17,388
who says that the importance
of beef is overrated.

336
00:14:17,457 --> 00:14:19,924
Is that what you think, sir?

337
00:14:19,925 --> 00:14:21,327
REPUBLICAN: That's right, Mike.

338
00:14:21,328 --> 00:14:23,896
There's so many great proteins
out there, you know?

339
00:14:23,897 --> 00:14:28,266
Like ground turkey and lentils.
That's all I really eat.

340
00:14:28,368 --> 00:14:30,768
- You've never had
South American beef?

341
00:14:30,769 --> 00:14:32,871
REPUBLICAN: No, no.
What's the big deal?

342
00:14:32,872 --> 00:14:36,241
I mean, good lentils are
just as rich and buttery as-

343
00:14:36,309 --> 00:14:39,477
- Sir, you look a little like
you've had South American beef.

344
00:14:39,478 --> 00:14:42,114
REPUBLICAN: Mike, a protein
is a protein is a protein.

345
00:14:42,115 --> 00:14:44,482
Like some nice, juicy edamame.

346
00:14:44,551 --> 00:14:47,118
My wife eats nothing
but edamame every day.

347
00:14:47,153 --> 00:14:48,419
Isn't that right, honey?

348
00:14:48,488 --> 00:14:51,022
WIFE: Oh, yeah.
Beef is too hard on the figure.

349
00:14:51,091 --> 00:14:52,790
I prefer edamame.

350
00:14:52,859 --> 00:14:54,626
And my tits are real.

351
00:14:54,627 --> 00:14:56,128
REPUBLICAN:
Your tits look great, honey.

352
00:14:56,129 --> 00:14:58,263
WIFE: Oh, stop, you rascal.

353
00:14:58,331 --> 00:15:00,965
 KIDS: We want beef!
 We want beef!

354
00:15:01,067 --> 00:15:02,333
 KYLE: All our local cows

355
00:15:02,435 --> 00:15:05,236
 are being exported
 to high-end restaurants.

356
00:15:05,305 --> 00:15:08,273
And meanwhile, our school
lunches suck more and more.

357
00:15:08,274 --> 00:15:09,341
ALL: Yeah!

358
00:15:09,342 --> 00:15:12,210
We want beef!
We want beef!

359
00:15:12,312 --> 00:15:14,879
- So us dudes are asking
all school kids

360
00:15:14,948 --> 00:15:17,282
to join us and fight
for our beef.

361
00:15:17,317 --> 00:15:18,783
ALL: Yeah!

362
00:15:18,852 --> 00:15:21,352
Little Randy!
Little Randy!

363
00:15:21,421 --> 00:15:25,356
Little Randy! Little Randy!
Little Randy!

364
00:15:25,357 --> 00:15:26,558
- If we unite together,

365
00:15:26,559 --> 00:15:29,093
then we can fight
these damn steakhouses.

366
00:15:29,162 --> 00:15:31,829
 [dramatic music]

367
00:15:31,931 --> 00:15:35,099
 ? ?

368
00:15:35,168 --> 00:15:39,337
RUTH: Beautiful speech, boys.
Bravo.

369
00:15:39,406 --> 00:15:41,706
My name is Ruth Chris,

370
00:15:41,775 --> 00:15:44,342
and unfortunately,
you have no idea

371
00:15:44,377 --> 00:15:46,678
the forces you are
meddling with.

372
00:15:48,081 --> 00:15:50,882
This entire country is
about to change.

373
00:15:50,984 --> 00:15:53,318
And if anyone is going
to control your beef,

374
00:15:53,386 --> 00:15:55,987
you want it to be Ruth Chris's.

375
00:15:56,056 --> 00:15:58,656
We are taking control.

376
00:15:58,725 --> 00:16:00,958
- Mrs. Chriseseses,
we have a problem.

377
00:16:00,959 --> 00:16:03,395
The South American cows
have all just been hijacked

378
00:16:03,396 --> 00:16:04,446
by Sizzler!

379
00:16:04,497 --> 00:16:05,897
- What?

380
00:16:08,168 --> 00:16:11,035
[gunfire]

381
00:16:11,137 --> 00:16:13,538
[mooing]

382
00:16:18,445 --> 00:16:21,579
[mooing]

383
00:16:21,614 --> 00:16:23,414
- That's our sloppy joes!

384
00:16:30,156 --> 00:16:32,457
 [dramatic ? ?ntry musi

385
00:16:32,525 --> 00:16:35,493
 NARRATOR:
 What does a man owe the land?

386
00:16:35,562 --> 00:16:37,362
 November is coming.

387
00:16:37,430 --> 00:16:40,765
 Time when people will show
 what they stand for.

388
00:16:40,834 --> 00:16:43,534
 And if there's one thing
 all Americans love,

389
00:16:43,570 --> 00:16:45,536
it's a bullshit cowboy.

390
00:16:45,638 --> 00:16:47,638
 The kind that grew up
 in the suburbs

391
00:16:47,707 --> 00:16:50,308
 but then bought a truck,
 threw on a cowboy hat,

392
00:16:50,343 --> 00:16:51,603
 and ripped on city people

393
00:16:51,604 --> 00:16:53,612
 while working out
 in their private gym.

394
00:16:53,613 --> 00:16:55,714
 The kind that fly
 to their vacation ranches

395
00:16:55,715 --> 00:16:57,216
 for the weekend
 and then talk about

396
00:16:57,217 --> 00:16:59,450
 how they're victims
 of the system.

397
00:16:59,519 --> 00:17:00,752
 But if you want people

398
00:17:00,820 --> 00:17:03,454
 to really believe
 your cowboy bullshit,

399
00:17:03,523 --> 00:17:06,858
 nothing's more important than
 what you put on your plate.

400
00:17:06,926 --> 00:17:08,960
 South American beef
 is now available

401
00:17:09,028 --> 00:17:11,796
exclusively at Sizzlers.

402
00:17:11,865 --> 00:17:16,434
 It's about tradition,
 family, and loyalty.

403
00:17:16,503 --> 00:17:17,602
 Go on.

404
00:17:17,704 --> 00:17:20,938
 Prove who you are
 this November.

405
00:17:21,007 --> 00:17:23,274
- Ah!

406
00:17:23,309 --> 00:17:26,577
 NARRATOR: Sizzler,
 because nothing says America

407
00:17:26,679 --> 00:17:30,681
 like beef from South America.

408
00:17:37,957 --> 00:17:40,525
- I don't know what to tell
you folks.

409
00:17:40,593 --> 00:17:43,428
Sizzler done cleaned me out.

410
00:17:43,496 --> 00:17:46,798
There ain't a cow left in town.

411
00:17:46,900 --> 00:17:49,700
- There has to be something
we can do.

412
00:17:49,769 --> 00:17:52,103
We must have that beef.

413
00:17:52,172 --> 00:17:54,272
- God damn it, lady,
give it up already.

414
00:17:54,340 --> 00:17:57,074
You people already sucked
our town dry of sloppy joes.

415
00:17:57,110 --> 00:17:59,410
What else do you want from us?

416
00:17:59,479 --> 00:18:02,580
- After all of this,
you boys still think

417
00:18:02,649 --> 00:18:06,017
it's just about the cows?

418
00:18:06,119 --> 00:18:08,286
 [intriguing music]

419
00:18:08,354 --> 00:18:10,321
People don't care
about the cows.

420
00:18:10,423 --> 00:18:13,024
They care about this country.

421
00:18:13,092 --> 00:18:14,926
November is coming.

422
00:18:14,927 --> 00:18:17,596
And everyone's freaking out
because we have to choose

423
00:18:17,597 --> 00:18:20,765
who will be in charge
when we're all dealing

424
00:18:20,800 --> 00:18:25,403
with something that we are not
prepared for!

425
00:18:25,472 --> 00:18:27,305
[sighs]

426
00:18:27,373 --> 00:18:29,440
You wanna know the truth?

427
00:18:29,542 --> 00:18:32,443
Then it's time
you saw the truth.

428
00:18:32,512 --> 00:18:36,347
A lot of good Americans died
to smuggle this to us.

429
00:18:36,416 --> 00:18:39,851
Prepare yourselves.

430
00:18:39,919 --> 00:18:41,853
 [upbeat music]

431
00:18:41,854 --> 00:18:42,888
Look at that.

432
00:18:42,889 --> 00:18:45,756
The graphics are
seriously next level.

433
00:18:45,825 --> 00:18:47,592
You see the worldbuilding?

434
00:18:47,660 --> 00:18:48,793
 [dog barks]

435
00:18:48,895 --> 00:18:51,262
It's a dog taking a poop.

436
00:18:51,331 --> 00:18:54,632
And people can pick up
the dog poop.

437
00:18:54,701 --> 00:18:58,503
You can throw things
at the person with dog poop.

438
00:18:58,605 --> 00:19:00,938
And if they choose
to fight back,

439
00:19:01,007 --> 00:19:02,974
you can pick up the dog poop

440
00:19:03,042 --> 00:19:06,844
and actually attack them
with the dog poop.

441
00:19:06,946 --> 00:19:08,813
That...

442
00:19:08,848 --> 00:19:11,983
is what's coming in November.

443
00:19:12,085 --> 00:19:13,518
- Wow.

444
00:19:13,586 --> 00:19:15,119
- Holy shit.

445
00:19:15,188 --> 00:19:18,222
- Dude, that game looks
[bleep] tits.

446
00:19:18,324 --> 00:19:21,192
 [soft country music]

447
00:19:21,294 --> 00:19:28,299
 ? ?

448
00:19:30,870 --> 00:19:35,573
- Boy, things are really gonna
change in November, huh?

449
00:19:35,642 --> 00:19:38,276
- Yeah.

450
00:19:38,378 --> 00:19:42,613
- Kinda puts a perspective
on things.

451
00:19:42,682 --> 00:19:44,582
- Yeah, it does.

452
00:19:46,286 --> 00:19:48,886
- Stan, I'm sorry I've been
intruding on your life.

453
00:19:48,887 --> 00:19:50,489
I guess I just saw
an opportunity

454
00:19:50,490 --> 00:19:53,357
to try and be closer to you,
and I blew it.

455
00:19:53,393 --> 00:19:55,693
- No, I'm sorry, Dad.

456
00:19:55,694 --> 00:19:57,029
You didn't choose
what happened to you,

457
00:19:57,030 --> 00:19:59,363
and I need to not yell at you
all the time.

458
00:19:59,364 --> 00:20:02,067
- Guess all that bickering and
fighting won't be worth much

459
00:20:02,068 --> 00:20:05,236
when November comes around,
huh?

460
00:20:05,305 --> 00:20:09,073
Things are really gonna change.
I'm pretty excited.

461
00:20:09,175 --> 00:20:10,875
- Me too.

462
00:20:10,910 --> 00:20:12,276
- Seems a shame, though.

463
00:20:12,378 --> 00:20:16,380
Not gonna have beef
in the cafeteria.

464
00:20:16,449 --> 00:20:17,915
- Wait a minute.

465
00:20:17,916 --> 00:20:20,419
They said nobody even
really cares about our cows.

466
00:20:20,420 --> 00:20:24,322
- Yeah, it's just a battle
over who's more patriotic.

467
00:20:24,424 --> 00:20:26,223
- So then, this rancher could

468
00:20:26,292 --> 00:20:28,492
inject anything
with lard and butter.

469
00:20:28,595 --> 00:20:31,696
- And people would be
just as obsessed with it.

470
00:20:31,764 --> 00:20:33,631
- That's it! Dude, that's it!

471
00:20:33,700 --> 00:20:35,600
We can have all our cows back!

472
00:20:35,702 --> 00:20:38,402
Don't you see? It's the perfect
solution, you guys.

473
00:20:38,438 --> 00:20:40,738
Mrs. Chriseses,
you can have what you need,

474
00:20:40,739 --> 00:20:42,674
the rancher guy can still
make money,

475
00:20:42,675 --> 00:20:44,109
and all us locals get
to benefit

476
00:20:44,110 --> 00:20:47,244
from our own local beef.

477
00:20:47,313 --> 00:20:49,246
- My God, boys.

478
00:20:49,315 --> 00:20:52,149
It just might work.

479
00:20:52,218 --> 00:20:54,218
 [refined music]

480
00:20:54,287 --> 00:20:55,427
- All right, everyone,

481
00:20:55,428 --> 00:20:57,456
we've got your patriotic meals
right here.

482
00:20:57,457 --> 00:21:00,491
This is your lime-infused,
South American,

483
00:21:00,560 --> 00:21:03,527
flame-seared
guinea pig on a stick.

484
00:21:03,596 --> 00:21:04,962
- Oh.
- Oh.

485
00:21:05,064 --> 00:21:07,354
- We recommend you start
with the stick pur�e

486
00:21:07,400 --> 00:21:10,001
before moving on
to the stick confit.

487
00:21:10,103 --> 00:21:12,803
And the chef has shaved
the guinea pig's pussy

488
00:21:12,839 --> 00:21:15,539
into a nice little
landing strip.

489
00:21:15,608 --> 00:21:19,744
OK, enjoy your
South American meal.

490
00:21:19,745 --> 00:21:21,246
[whispering]
OK, go. Go, go, go, go.

491
00:21:21,247 --> 00:21:23,814
- Well, it looks like
a patriotic dish.

492
00:21:23,883 --> 00:21:25,349
[farts]
Ah!

493
00:21:25,385 --> 00:21:26,817
- Oh, I love it.

494
00:21:26,886 --> 00:21:28,156
[farting]
I really-ah!

495
00:21:28,187 --> 00:21:30,554
- [grunting]

496
00:21:30,555 --> 00:21:32,157
[muffled]
It's absolutely delicious.

497
00:21:32,158 --> 00:21:33,457
[farts]
Ah!

498
00:21:33,526 --> 00:21:36,527
[farting and screaming]

499
00:21:36,577 --> 00:21:41,127
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


